יורשת הקקאו

פרק אחרון לעונה! סימון משיגה רעל כדי לרצוח את ז'וסטינו, ומשחדת את סוראיה כדי שתשים את הרעל במים שלו. סלומאו מכין צוואה חדשה עבור ז'וסטינו. לאחר שבישר על ההיריון של רז'ינה, ז'וסטינו חוטף התקף לב.

לאחר שהיא מגלה שמז'וריס ידעה על הרומן בין רוי לסוזנה, סימון רוצה לשלוח אותה לדבר איתה. רז'ינה מספרת לוולדמאר שהיא בהיריון. ללה, שהייתה בבית באותו זמן ושמעה, מספרת לסימון, שמחליטה להרוג את ז'וסטינו.

קקאו מספרת לטיאגו מדוע דחתה אותו, אבל הוא מבקש ממנה זמן לחשוב. טומנה מזמין את סוזנה לשהות בביתו של ז'וסטינו וסאלומה מספרת לה על רוי. ז'וסטינו מבקש לערוך ארוחת ערב לכל מכריו כדי לספר על ההיריון.

בעוד המשפחה באיטקרה נערכת למעבר בחזרה לפורטוגל, מרקו מחליט לעזוב ולהיפרד מכולם. סימון תופסת את רוי עם סוזנה בדירתה ומגרשת אותה. סאלומה חושפת בפני טיאגו את האמת מאחורי יחסה האכזרי של קקאו כלפיו.

סימון פולשת לביתו של ז'וסטינו ומאיימת ישירות על רז'ינה. לאחר שבדיקת ההיריון של רז'ינה יוצאת חיובית, היא וז'וסטינו מחליטים לשמור את התינוק. רז'ינה שוכרת את דויד כרופאה הפרטי ומסכימה לחזור לפורטוגל.

דויד בודק את רז'ינה ומעלה חשד שהיא בהיריון. מרקו נפגש עם סימון, מעדכן אותה במבוי הסתום אליו הגיע עם קקאו ודוחק בה להוציא את טיאגו מהתמונה. דויד מתוודה בפני ז'וליה על המחיר הכבד של לימודי הרפואה שלו.

אניטה וטירדנטס מתנשקים. בית החולים מאשר כי קוני סבלה משבץ חמור. קקאו מתוודה בפני מרקו על כוונותיה האמיתיות בנוגע לחתונה ונפרדת ממנו. סאלומה משיגה את הדרכונים של סימון וללה ושולחת אותן בחזרה לפורטוגל.

קוני מפונה לבית החולים. סימון וללה נשדדות לאחר שנמלטו מהחתונה. קקאו שוקלת לשוב לפורטוגל כדי להתפייס עם טיאגו. רוי חושף בפני מז'וריס את הרומן של סימון עם הברון, בעוד שוולדמאר מסרב לסייע לרז'ינה.

קוני קוטעת את נאומה של סימון בחתונה ומנסה לחשוף את זהותה האמיתית. בעקבות דליפת גז, הפנסיון נשרף יחד עם כל זיכרונותיה של סוזנה. רוי נחלץ לעזרתן של מז'וריס ומרלני. קקאו דורשת ממרקו לדחות את החתונה.

שאר אורחי החתונה מגיעים וקוני מסתתרת ביניהם. גוטו ואניטה מתעמתים איתה, אך ז'ואקין ומרקו עוצרים אותם לפני שהמצב יוצא משליטה. רוי וסוזנה מתחילים לשהות בדירתו של מרקו. סימון וללה מופיעות בחתונה.