יומני השמש

מנו מתכוון להעביר את תיק הגנבה ב"או סה אי" ליחידת סייבר. בילאל מבקש מדאוויה להיות רק ידידים. מנו חושב שמי שתקף את בורל הוא חבר של נערת ליווי איתה בורל נפגש ושמתה ממנת יתר. מקסים בא לאליס והם מתנשקים.

מנון רוצה לספר לסבתה את האמת אך מקסים ממשיך לתמרן אותה והיא מסכימה לשתוק. מקסים מקבל הודעה מאליס בזמן שהוא עם מנון. ויקטור ואדל שוכבים שוב. סימון מודיע לבילאל שיש לו מישהו חדש. בילאל ודאוויה מתנשקים.

מקסים גונב 500 אלף אירו מחשבונה של "או סה אי" בעזרתה של מנון. מנו מקבל לידיו את החקירה בתיק הגנבה. אלן משתחרר מהמעצר. מנון מגלה שמקסים גנב מסבתה סכום גבוה בהרבה ממה שסוכם והיא דורשת ממנו להחזיר אותו.

אלן במעצר והוא מזהה את הבחור שהרג כמי שתקף את מארק בורל. ויקטור אומר לאדל שהם לא יכולים להמשיך בקשר ביניהם ומזמין את מארי למסעדה. מנון מוסרת למקסים את כל מה שצריך כדי שיגנוב כסף מ"או סה אי".

אקדח נמצא בין חפצי מארק בורל בביה"ח. אליס הולכת ל"או סה אי" כדי לפגוש את מקסים. תוקף מגיע לבית החולים ואלן הורג אותו. ויקטור שוכב עם אדל. מקסים מציע למנון לגנוב כסף מ"או סה אי" כדי שיוכלו לעזוב.

מקסים מספר לג'וי שהוא התאהב באישה הלא נכונה. ז'ו וסופיה נפרדות וז'ו נוסעת לקנדה. מקסים אומר לאליס שהוא לא מתאים לה ושהקשר ביניהם חייב להיפסק. מקסים מתנצל בפני מנון ומציע לה לנסוע ביחד לתאילנד ולהתחתן.

מנו ממשיך לתחקר את מארק וזה מכעיס את אלן. מקסים שוכב עם אליס. דאוויה מנסה להתקרב לבילאל והיא מכינה בשבילו קינוח. מנון ממשיכה לקבל הודעות עם תמונות אינטימיות שלה. היא מציעה למקסים לנסוע רחוק והוא מסרב.

מקסים ממשיך לשקר למנון ולתמרן אותה. מנו חושד שמארק בורל מלבין כספים של סוחרי סמים והוא מבקש את עזרתה של קלייר כדי לדובב את מארק. אדל מתפטרת מעבודתה עם ויקטור. מקסים פוגש את אליס ונדלק עליה.

בילאל חווה חרדה בכלל עזיבתו של סימון. אדל מצלמת את ויקטור לאתר שבו הוא מוכר את שמן הזית שלו והם מתנשקים. הוא חוזר הביתה ומתעצבן על מארי. מקסים מתכוון לשלוח תמונה אינטימית של מנון לאליס ולז'וליאן.

מקסים מבקר את לוראן בבית החולים כדי להוציא מידע על אופיה של אליזבת ולמצוא חן בעיניה. סופיה כועסת על ז'ו אחרי שזו ניסתה להתקרב אליה והציעה לה לעבור לגור ביחד. ג'וי מבקשת ממקסים להפסיק לרמות את מנון.