שומר הלב

מוניקה מתאבלת על אובדן התינוק שלה. בעזרת ליאנדרו, גונסאלו מצליח לעמוד על רגליו לכמה שניות. ויריז'יליו וארונה שוכבים. מנואל תוקף את סופיה ומנסה לחטוף אותה, אך אניטה יורה בו למוות כדי להציל אותה.

קלאריס אוסרת על ז'ורז' לעזוב את האחוזה. לאורה מקדמת את סנג'יי למהנדס ראשי במפעל. מריאנה ומוניקה מתעמתות פיזית, והקטטה מסתיימת בדימום מדאיג אצל מוניקה. לאורה מספרת לז'ורז' על השותפות החדשה שקיבלה.

הקטור מציג למוניקה תיעוד שמוכיח שז'וזה לא שכב איתה. ז'וזה מקשיב לעצת נונו ומספר בעצמו למריאנה על השקרים של מוניקה, והיא מאמינה לו. ז'ורז' מודיע לקלאריס שהוא רוצה להתגרש מלאורה ולעזוב את האחוזה.

ג'יי-די מוצא את פאז, שרבה עם אימה ודורשת לעבור לאביה. לאורה מבטלת את החוזה של ז'ורז' ובנדיטה מפטרת את קלאריס. מוניקה משקרת לגונסאלו ששכבה עם ג'יי-די, והוא מאמין לה. ויריז'ליו מכיר ללאורה את איזבל.

לאורה חוזרת בפתאומיות לאחוזה, ומריאנה משתפת אותה בהריונה. הקטור מספר למוניקה על הצעת הנישואין של ז'וזה למריאנה. ז'ורז' חושד שקלאריס גנבה את כספי הכופר. מרגרידה מחפשת את פאז, שנעלמה עם חבריה החדשים.

נונו אוסר על גונסאלו לחזור לעבודתו הקודמת. ז'ורז' וקלאריס משאירים את כסף הכופר בנקודת המפגש בניסיון לגלות מי האדם שמאיים עליהם. כולם מתכנסים לאירוע הפתיחה של המסעדה, בו ז'וזה מציע נישואין למריאנה.

גונסאלו מחליט להיפרד מויטוריה. פאז חוזרת בלילה ומתווכחת עם אימא שלה. ז'ורז' מקבל הוכחות מקלאריס לגבי לאורה. הקנאה של הקטור בג'יי-די מובילה אותו לשלוף נשק. מריאנה שומעת לראשונה את דפיקות הלב של עוברה.

ז'ורז' מקבל הודעת סחיטה מקאלריס שדורשת ממנו מאה אלף יורו תמורת שחרורה של לאורה. לאחר שסנג'יי מציל את חייה של בנדיטה מתאונת עבודה במפעל, היא מזמינה אותו לארוחת ערב באחוזה. פאז מחליטה לצאת מביתה בסתר.

פאז מחליטה לשנות את המראה החיצוני שלה. מריאנה וג'יי-די המאושרים חוגגים את היריונה עם המשפחה, אך הוא חושד כי מוניקה דחפה אותה. גונסאלו משתחרר מבית החולים בכיסא גלגלים, וויטוריה מתקשה להתמודד עם המצב.

מוניקה דוחפת את מריאנה לכביש, והיא מפונה לבית החולים, שם ג'יי-די מגלה שהיא בהיריון. לאורה מתעוררת בביתה, אך ז'ורז' משכנע אותה שהיא עדיין חלשה וכי עליה לנוח. גונסאלו מתעורר מהתרדמת בבית החולים.