כמו תמיד

טניה מגלה שהיא סובלת מרעלת היריון אך מסרבת להתפטר. סילביה מתעמתת עם שרה ומבהירה לה מיהו באמת פטריסיו. לוסיה ודובאן חווים רגע אינטימי, אך התעוררותה של סיומארה מהתרדמת מעוררת בלוסיה פחדים לגבי עתידם.

סילביה מתאכזבת מתגובת חברותיה להודעה על חתונת הבזק שלה. היא חוזרת לביתו של פטריסיו ומגלה שהוא בוגד בה עם שרה. הוא משפיל אותה וטוען שהיא משוגעת, אך חברותיה מתאחדות סביבה כדי לעזור לה להמשיך הלאה.

לוסיה מסייעת לדובאן כשאשתו המכורה מאושפזת במצב קשה. פטריסיו מצהיר מול חברי המועצה על מערכת היחסים עם שרה. קרלוס מוותר על נכסיו כדי להתגרש מקלרה. מוניקה מופתעת לגלות על הרומן של פביאן עם ליידי מורפו.

פטריסיו מקדם את מילנה כדי שתחתום עבורו על מסמכים מפוקפקים. מוניקה שקועה בחובות ונאלצת להסכים שמילגרוס תהיה הפנים של הפרויקט באוניברסיטה. לוסיה ודובאן מתנשקים אך בתו ולריה מגיעה וחושפת שהוא נשוי לאימה.

לוסיה וטניה מחפשות את אימן המבולבלת שנעלמה בגלל ייסורים כבדים עקב מותה של ססיליה. דובאן עוזר ללוסיה והשניים מתחילים לפתח קשר אישי עמוק יותר. פטריסיו מוטרד מביקורת חשבונות שחושפת מעילה חמורה בפקולטה.

קרלוס מתוודה בפני טניה על אהבתו אליה למרות מורכבות חייהם. מוניקה ופטריסיו מתעמתים בגלל עתידה של מילגרוס, ששואפת להיות רקדנית. ססיליה, ששמרה על קארן בשל מצבה הרפואי, נופלת במהלך עבודות בבית ונפטרת.

מילגרוס מצהירה על רצונה להיות רקדנית לאחר שנכשלה בלימודיה. קארן מתמודדת עם בשורה קשה על הידרדרות קוגניטיבית ומבקשת מטניה להסתיר את מצבה מלוסיה. לוסיה נפגשת עם דובאן בבר כדי להתנצל על התנהגותה.

מוניקה מסרבת להצעתו של פביאן להחיות את קריירת השירה שלה. לוסיה מנהלת מבצע משטרתי נגד דובאן, אך נבוכה לגלות שהוא פעיל קהילתי ללא עבר פלילי. קלרה מנצלת את היעדרותה של טניה כדי לחתור תחתיה במערכת החדשות.

קארן מגלה לאורחים במסיבה שטניה התנשקה עם קרלוס והוא נאלץ לעזוב את ביתה. לוסיה מחליטה לשנות את חייה ועוברת לבית חדש. היא נוסעת עם סילביה לקנות מריחואנה וההרפתקה נגמרת בשוד, עד שגבר מסתורי מציל אותן.

קארן מגלה לטניה וללוסיה שאביהן התאבד עקב חובות הימורים בזמן שהיא ניהלה רומן חשאי ועמדה לנטוש את הבית. פטריסיו סובל מאין אונות ולא מצליח לשכב עם שרה. הוא מתאכזב מתגובתה של סילביה כשהוא מציע לה נישואין.