החוף

ניקיטאס מבקש להכיר את בנו. לואיזוס מתכנן את מה שפפגיאנאקיס ביקש ממנו. דימיטרוס מספר לנטלי שהוא רוצה תינוק. ניקיטאס מספר לאנה שהארי הוא הילד שלו. הארי והיפאטיה נזכרים איך התחיל הקשר שלהם.

ניקיטאס נזכר באביו. לואיזוס מתנצל בפני אלני. דימיטרוס יוצא למצוא אישה. מארק מנסה לחזור למריה. גרנטוס נזכר בימיו עם קראסיה. סטיב, מרטין והארי מחזירים את האופניים הגנובים. הארי פוגש את אבא שלו.

הארי נזכר בילדות שלו. טס מספרת ללורה שגרנטוס עזב את קראסיה. היפאטיה והארי קובעים לדבר עם ניקולינה. אלני משתחררת ונפגשת עם מנוסוס. מנוליס נפגש עם לואיזוס. דיוניסיס מדבר עם ניקולס על הפרידה.

מומחה מגיע להעריך את העתיקות של סיפיס. פפגיאנאקיס מגלה מי הלשין על מרתף הבנות. גרנטוס מספר לניקולס שהוא יוצא מהבית. ניקיטאס משלים עם מצבו. הארי מספר להיפאטיה על ההפלה.

הארי נזכר בכל מה שהביא אותו עד הלום. סיפיס מזמין את שרה לשייט. קראסיה נפגשת עם מרקוס. לואיזוס נזכר בימיו עם אחותו. נונה מספרת לקראסיה שגרנטוס שכר בית. לואיזוס מספר להארי למה ארגירו עזבה את הבית.

אלני מחפשת את לואיזוס. לואיזוס נפגש עם טומי. אנסטסיה מספרת לנונה שגרנטוס שכר בית. הארי ממשיך לגלות פרטים על עברו. אנה מספרת לניקולינה על התקרית עם ניקיטאס. הארי מספר ללואיזוס מה הוא גילה על אימו.

מריה מתקשה להשלים עם לכתו של אנדראס. קראסיה אומרת לניקולס שהיא רוצה גט. אנה נועלת את ניקיטאס. הארי מבקש עזרה מארבניטאקיס. נטלי הולכת לפגוש את דימיטרוס. סיפיס וגרנטוס מוצאים פסל גדול.

סיפיס וגרנטוס מראים לדיוניסיס את העתיקות. מרטין חווה משבר מנהיגות. ניקיטאס ממשיך להתעלם מאנה. אנדראס חוזר לאתונה. דיוניסיס נפגש עם אוצרת בנוגע לעתיקות הספינה. גרנטוס משכיר חדר. אלני נפגשת עם מנוסוס.

אנדראס מתייעץ עם פנטליס. דיוניסיס מתחיל לפעול כדי להרחיק את אנדראס. סיפיס לוקח את שרה לשיט. גרנטוס מספר לדיוניסיס על העתיקות. גרנטוס מבקש מסיפיס שימצא לו בית. מריה מספרת לאנדראס על הלילה עם מארק.

ניקולינה נזכרת בעבר עם ויולטה ועם ניקיטאס. סטיב שוקל להפסיק למכור סמים. טומי מספר לנונה על הרומן עם לואיזוס. אנדראס מתעמת עם דיוניסיס. הארי והיפאטיה חושבים על העתיד. ניקולס מדבר עם ניקיטאס על אנה.