הנדר

סנטוס מגלה את סודו של לופה, ודואג שהסוד הזה יגיע לאוזניים הגרועות ביותר. הנזיפה של אלונסו מטלטלת את פטרה, שמוציאה את תסכולה על כולם. הרופא חוזר לאחוזה עם אבחנה לגבי מחלתו של איילה, שתדהים את כולם.

קטלינה מעניקה לאדריאנו את השרשרת שפלאיו נתן לה כדי שיסגור את חובו לבנק. רומולו מוצא פתרון קיצוני כדי לבלום את פטרה. במהלך היתקלות, באשמתו של קורו, פאקו נפצע קשה. אלונסו מבקש ממריה אנטוניה לעזוב.

לאחר ההתקף של איילה, משפחת לוחאן מזעיקה את הרופא, אך הוא משאיר אותם עם יותר שאלות מתשובות. ורה ממשיכה לטפל בלופה, בעוד סנטוס אורב מהצד. מריה אנטוניה נענית לחיזורי לורנסו, מה שמעורר את כעסה של קרוס.

אחרי שלופה מתמוטט, חנה, ורה וסלבדור מתמסרים לטפל בו ומנסים לחפות עליו כדי שאיש לא ישים לב שהוא נעדר. אלונסו מבהיר למריה אנטוניה שהוא לא מאוהב בה. ניסיון הפיוס של איילה ומרטינה מביא לתוצאות לא צפויות.

הקרע בין סימונה לווירטודס נמשך. פטרה נחושה למנוע את המחווה לפייה. לורנסו מנסה לגלות מה מריה אנטוניה ואלונסו מסתירים, ועושה ניסיון אחרון להתקרב אליה. ההסתבכות של לופה בחובות עולה לו במחיר קשה.

אלונסו מתעמת עם לורנסו על רמיזותיו. הצוות מקיים טקס לזכר פייה. מנואל וקורו מקבלים משימה קרבית. איילה נותן למרטינה שרשרת, אך כשהיא באה להודות לו, הם רבים והיא שוברת את עץ הבונסאי שהעניק למרגריטה.

חנה מציבה את קרוס בין הפטיש לסדן. פטרה ממשיכה להפעיל יד קשה נגד הצוות, ואוסרת עליהם לבטא צער על מותה של פייה. לורנסו חוקר את הקשר בין מריה אנטוניה לאלונסו, והוא משוכנע שהם מסתירים משהו.

מרטינה מתנצלת בפני איילה ומבטיחה לנסות להתקרב אליו. קנדלה מספרת למריה וסלבדור על העבר של וירטודס. מריה אנטוניה אומרת לאלונסו שהיא רוצה לעזוב. מנואל אומר לקורו שלא יתערב בהחלטותיו למרות הבטחתו למרטינה.

קרוס כמעט תופסת את מריה אנטוניה ואלונסו מתנשקים. סנטוס דורש מוורה לשכנע את אביו שהוא לא הטריד אותה. ריקרדו מתוודה בפני רומולו שהוא התאהב בפייה. אדריאנו מספר את סיפורו לקטלינה וזו מגרשת אותו.

מרטינה הכועסת סוטרת לרוזן מאיילה לעיני כולם. עובדי השירות עצובים בגלל מותה של פייה והמרקיז מבקש מהם להיות דיסקרטיים בקשר לנסיבות. קורו מבקש ממנואל שיפסיק להגן עליו. וירטודס מגלה שאימה מבקרת את בנה.